表紙：萩原麻未
【今月号特別付録】
ファイナリストと日本人の演奏収録、
月刊ショパン限定エディション！
コンクールライブCD
［Edition II］
１
ニコライ・ホジャイノフ
幻想曲ヘ短調Op.49
２
パヴェウ・ヴァカレツィー
ポロネーズ第３番イ長調「軍隊」op.40-1
３
ミロスラフ・クルティシェフ
マズルカ第17番変ロ短調Op.24-4
４
エレーヌ・ティスマン
マズルカ第15番ハ長調op.24-2
５
マルチン・コジャック
ノクターン第５番嬰ヘ長調op.15-2
６
レオノーラ・アルメリーニ
幻想ポロネーズ変イ長調op.61
７
トン・フェイフェイ
ロンド変ホ長調op.16
８
アンナ・フェドロヴァ
幻想曲ヘ短調op.49
９
須藤梨菜
マズルカ第25番ロ短調op.33-4
10 片田愛理 マズルカ第10番変ロ長調op.17-1
お知らせ 月刊ショパン増刊号 『第16回ショパン国際ピアノコンクール 世紀の競演、全記録』 ※コンクールライブCD［Edition I］付き 12月22日発売！ ファイナリスト、独占ロングインタビュー コンクールこぼれ話／ショパンコンクールの歴史 ほか
♪Pianist One day ＆ Special Interview No.183 ☆萩原麻未 「受賞に見合う音楽家になるべく、生涯勉強しつづけたい」
♪特集１
ロシア・ピアニズムの系譜
☆ロシアのピアニスト台頭の理由とは……!?
～その強さの秘密を探る
☆ロシア・ピアニズムの源流■一柳富美子
☆一目でわかるロシアの楽派系図■一柳富美子
☆ロシアの偉大なピアニスト、ソフロニツキー＆リヒテル～その魅力を聞く
■ヴィヴィアナ・ソフロニツキー■村上輝久
☆ショパンコンクールで活躍したロシア人の受けた音楽教育とは？
ルーカス・ゲニューシャス、ダニイル・トリフォノフ、
ニコライ・ホジャイノフ、ユーリ・シャドリン☆日本からロシアで学んで得たもの
■有森博■朴久玲
☆ロシアの豊かな音楽世界を味わう、厳選名盤
☆日本で学べるロシア・ピアニズム～くらしき作陽大学のモスクワメソッド
♪特集２
ピアニストの2011年音楽川柳＆お年玉読者プレゼント♪
菊地裕介、清塚信也、小林愛実、斎藤雅広、佐藤卓史、高橋多佳子、外山啓介、松本和将、三舩優子、宮谷理香、横山幸雄
♪特集3 続・第16回ショパン国際ピアノコンクール さめやらぬ余韻と余波 ☆ショパン生誕200年記念グランド・レセプション ☆アヴデーエヴァ来日！ N響定期公演に出演 ☆ショパンコンクール記者会見 ☆審査員、フー・ツォンがすべてを語る ☆日本のピアノ教育とショパン演奏 小林仁、金子勝子、菊地麗子、岡田照幸
♪INTERVIEW ベンヤミン・ヌス、ヤン・ゴットリーブ・イラチェック、原田英代
♪STAGE 深沢亮子、北川暁子、小菅優、モスクワクァルテット、宮沢明子
♪PICK UP ☆名所マップから音大生の素顔まで…音楽でめぐる韓国の旅 ショパンオリジナル☆ソウル音楽マップ 中村紘子さん、初の韓国公演！ 韓国国立芸術大学教授、キム・デジン先生インタビュー 韓国の音大生、大集合！ 若手座談会 ☆ただいま、２枚目のＣＤアルバムを準備中！～小林愛実さんに聞く エッセイ『小林愛実のいつもHappy Music～ただいま15歳、ピアノ大好き♪』、 いよいよ次号から開始！
♪SERIES（連載） ☆新連載 清塚信也の音楽と愛についての考察 1. ショパン「もう恋なんてしない!?」 ☆一冊の楽譜13■青柳晋 ☆ピアノなんでも相談室39■萩谷由喜子 ☆ショパン最後の旅［補完編］■横溝亮一 ☆誌上レッスン 横山幸雄の教授による「ショパンの名曲を弾こう！」22 スケルツォ第4番［後編］ ☆青柳晋の フリーダムなピアノ人 インド紀行編 第7回 寝台列車での出来事
☆ピアニストの肖像 マウリツィオ・ポリーニ 第24回 ■木之下 晃 ☆家永勝が語る音楽業界よもやま話 音楽プロモーター今と昔17 「『音楽プロデューサー協会』の設立」■萩谷由喜子 ☆ドクター酒井直隆のピアニストの健康相談室（終）やけどの応急処置
♪TOPICS ☆TSUTATA TOKYO ROPPONGI 横山幸雄インストアライブ ☆第79回日本音楽コンクール 採点表の読み方 ☆ヤマハ音楽支援制度、齊藤一也さんに聞く ☆第５回中国国際ピアノコンクール ☆英国王立音楽院ピアノ公開レッスン ☆第21回ローランド オルガン・フェスティバル ☆2011年は、クラシック音楽映画を観る！～ショパン、ナンネル・モーツァルト、マーラー、プッチーニ……4作品が公開♪ ☆ベーゼンドルファー、伝統のウィンナートーンと新しい風 ☆第11回大阪国際音楽コンクール ☆第29回横浜市招待国際ピアノ演奏会
♪今月のNEWs ♪演奏会から ■ハオチェン・チャン■イェルク・デームス■三木裕子■小林律子■安達朋博■蛯原万里＆丸山康■中島裕紀■大野瑞穂■稲田潤子■萩原千代■内藤晃■高木早苗 ♪CROSS ROAD 表紙の人／CINEMA／CD／AT RANDOM ♪おたよりカフェテラス ♪ミネア・クリスタルのショパンが奏でる今月の運勢＆誌上鑑定 12月18日～1月17日 ♪へんしゅうていぶる
