Dear Readers,

Dear Readers,

Drodzy Czytelnicy!

みなさま、お元気でいらっしゃいますか?

これまで長年お世話になっているショパン誌から

思いがけず「コラムを書いてみませんか?」とのお話をいただきました。

 

演奏会、レパートリーの準備、大事なCDの編集作業、ナショナル・エディションの日本語翻訳など仕事が山積みの中で、

今の私にとってまとまったものを書くのは難しいので、

不定期で、気まぐれで、

コラムというよりは、重要な情報をごく簡潔に。そして、ごく短いつぶやきや、急なお知らせ、

仕事で疲れ果てた時の息抜きなどを、まったく自由なかたちで。

そんな心休まる場所、心のオアシスになればと思っています。

 

私の人生の一部がここに記されることでしょう。

みなさまにも楽しんでいただけましたら

とてもうれしく思います。

よろしくお願いいたします。

5月のワルシャワの

美しい空の下で

河合優子

Serdecznie pozdrawiam

Best wishes

Yuko

 
 

yukokawa.JPG